Communiqué infolge des Urteilsspruchs zum Prozess des 1, 2. und 3. Juni

Presseerklärung der Atomkraftgegner*innen gegen das Atommüll Endlagerprojekt Cigéo und ihrer Anwält*innen 21. September 2021 Die dreijährigen Ermittlungen haben es der Staatsanwaltschaft und dem Er...   Lire la suite

22/09/2021

Sommercamp gegen Atomendlager in Lothringen

In Deutschland ging Anfang August die erste Phase der „neuen“ Endlagersuche für hochradioaktiven Atommüll mit dem Ausstieg des BUND aus der Fachkonferenz zuende. Auch in Frankreich wird die Öffentl...   Lire la suite

08/09/2021

ANDRA dégage – Vive le bricolage!

Rund um die Aktionstage gegen CIGEO am Rande des Rayonnantes Camps auf dem Bahnhof von Luméville im August ist einiges passiert. Eine kurze Einschätzung der Ereignisse und ein Aufruf zur Intensivie...   Lire la suite

08/09/2021

2 CASTOR-Transporte pro Woche, 100 Jahre lang?

Artikel von Eichhörnchen l’écureuille   Demonstrant*innen in weißen Anzügen in Horville mit Banner auf Französisch « Enschlossen solidarisch – gegen den Atomstaat » Demonstrationen gegen...   Lire la suite

23/08/2021

[broschüre] Geschichte und Kontext des Kampfes in Bure

Hier eine Karte des Gebietes rund um Bure. Die Legende findet sich im Text danach. Sie dient der Darstellung der Gegend um die unterschiedlichen Orte und intensiven Momente des Kampfes zu verstehen...   Lire la suite

15/08/2021

[broschüre] Veröffentlichten Artikeln Sammlung auf bureburebure.info

Hallo hallo! Hier ist eine Zusammenstellung von Artikeln, die zwischen Oktober 2020 und Juli 2021 auf bureburebure.info auf Deutsch veröffentlicht wurden. Wenn du dich dem Übersetzungsteam anschlie...   Lire la suite

12/08/2021

traductions

Atommüll : Und ihr, was schlagt ihr vor ?

Aus den Archiven von infokiosque antinuke hier noch einmal die neue Broschüre mit dem Titel : « Déchets nucléaires : Mais vous, vous proposez quoi ? » (Atommüll: Und ihr, was schlagt ihr vor?). Ver...   Lire la suite

07/08/2021

DUPes-Einsätze für CIGEO

Sie können diesen Text in einer druckbaren Version in diesem pdf finden: DUPes-Einsätze für CIGEO – odt Dieser Text wurde geschrieben, um zu helfen, die Einsätze hinter Andras Verwaltungsverf...   Lire la suite

06/08/2021

Festliche und entschlossene Zusammenkünfte am Rande des „Les Rayonnantes“ Camps

Der Aktionsaufruf erschien (auf Französich) auf Nantes indymedia : https://nantes.indymedia.org/articles/56098 Festliche und entschlossene Zusammenkünfte am Rande des „Les Rayonnantes“ Camps. Vom 2...   Lire la suite

01/07/2021

In der Nacht des… (Direkte Aktion gegen CIGEO)

Übersetzung gefunden auf schwarzerpfeil.de ; Originalartikel auf Französisch : https://nantes.indymedia.org/articles/56024 Anfang Juni fand in Bar-le-Duc der Prozess wegen krimineller Vereinigung g...   Lire la suite

26/06/2021

Rayonnantes, anti-Atom-Camp, 16.-26. August bei Bure (F)

Mehr Informationen auf rayonnantes2021.noblogs.org Vom 16. bis 26. August in der Nähe von Bure, Treffen wir uns gegen die tödliche Atommacht und ihre Welt der Dominanz. Wo sie alles begraben wollen...   Lire la suite

15/06/2021

11. Juni: Internationaler Tag der Solidarität mit Marius Mason & allen anarchistischen Langz...

Source : June 11th website Gegen ein weiteres Jahr staatlicher Übergriffe, gegen die Einschränkung der Bewegungsfreiheit unter dem Deckmantel der „Sicherheit“, gegen die andauernde brutale Behandlu...   Lire la suite

30/05/2021