{"id":10008,"date":"2017-02-28T15:06:59","date_gmt":"2017-02-28T15:06:59","guid":{"rendered":"http:\/\/bure3iqeqde7ynpluyuubochndt33wwsbkmo7kgf32bmli4zigjwvzid.onion\/?p=10008"},"modified":"2022-11-18T15:08:13","modified_gmt":"2022-11-18T15:08:13","slug":"die-zaune-wurden-durch-20-jahre-zorn-niedergerissen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bureburebure.info\/de\/die-zaune-wurden-durch-20-jahre-zorn-niedergerissen\/","title":{"rendered":"Die Z\u00e4une wurden durch 20 Jahre Zorn niedergerissen"},"content":{"rendered":"

Artikel von Eichh\u00f6rnchen l’\u00e9cureuille<\/em><\/a><\/p>\n

R\u00fcckblick auf ein Widerstandswochenende gegen den Bau eines atomaren Endlagers in Bure. Aus dem Franz\u00f6sischen \u00fcbersetzt. Quelle: vmc.camp<\/p>\n

\u00a0\u00bb H\u00e4tten wir dies schon vor\u00a0 25 Jahre gemacht, w\u00e4re alles anders gekommen <\/em>\u00ab\u00a0<\/em><\/p>\n

Ein ehemaliger Landwirt von Mandres en Barrois<\/p>\n

Der 18. Februar war als Mobilisierung gegen die R\u00e4umung des besetzten Waldes Bois Lejuc gedacht. Der wurde zu einer schweren Niederlage f\u00fcr die nationale Agentur zur Entsorgung von radioaktivem M\u00fcll ANDRA.<\/strong><\/p>\n

Ca. 600 Menschen versammelten sich an diesem frischen und sonnigen Vormittag und liefen zum besetzten Wald bois Lejuc. Auf dem Weg dorthin, auf H\u00f6he des kleinen Waldst\u00fccks Chaufour, waren das \u201eErkundungsbergwek\u201c sowie weitere Fl\u00e4chen, die die ANDRA f\u00fcr das Atomklo-Projekt CIG\u00c9O in Anspruch nehmen will, zu sehen. Der Demozug lief am Weg der fr\u00fcheren Demonstrationen vom Sommer 2016 entlang. Im Wald angelangt, konnten die Teilnehmer*innen das warme Essen der Volkxk\u00fcche genie\u00dfen und die Boden- und Baumh\u00fctten der Waldbesetzer*innen bewundern. Die Stimmung war fr\u00f6hlich. 700 gelbe Stoffstreifen wurden im Wald verteilt, als Symbol des Widerstandes im Wald gegen die atomare W\u00fcste.<\/p>\n

Der Demozug verlie\u00df den Wald gegen 15 Uhr. Die Teilnehmer*innen nahmen jeweils ein St\u00fcck der im Sommer zerst\u00f6rten Mauer der ANDRA<\/a> mit. Die Demonstration f\u00fchrte \u00fcber das \u201eLabo\u201c, das \u201eErkundungsbergwek\u201c der ANDRA. Die hoch aufger\u00fcstete milit\u00e4rische Polizei bewachte das Areal. Stacheldraht Z\u00e4une und weitere Mauern waren errichtet worden. Das Bild, das dieses Arsenal bot, hatte \u00c4hnlichkeiten mit durch die ANDRA im Sommer errichteten kilometerlangen der Mauer der ANDRA um den Wald: Das ist das Bild der atomaren Industrie hinter ihre milit\u00e4rische Festung.<\/p>\n

 <\/p>\n

Die Menschenmenge schlug im Rhythmus der Samba mit den Steinen der Mauer auf metallischen Leitplanken. Der Schrei der Heulen von Bure war zu h\u00f6ren. Die Menschen lie\u00dfen sich nicht aufhalten. Die Menschen verteilten sich um die \u201e\u00e8coth\u00e8que\u201c (die ANDRA gibt sich \u00d6ko und hat eine Art Haus der Natur errichtet). Demonstrant*innen gelangte schlie\u00dflich an die Z\u00e4une und rissen diese nieder \u2013 ohne sich dabei vom Tr\u00e4nengashagel einsch\u00fcchtern zu lassen Andere Demonstrant*innen beobachteten das Treiben aus sicherer Entfernung und ermutigten die Aktivist*innen am Zaun. Die Stra\u00dfe wurde mit Farbe versch\u00f6nert. Das ganze wurde mit Musik begleitet. In den Mitteilungen der Pr\u00e4fektur war die Rede von ca 50 vermummten gewaltbereiten Menschen. Die Stimmung vor Ort war aber anders. Der Diskurs der Beh\u00f6rden, die die Demonstrant*innen in Gewaltkategorien einteilen, ging nicht auf.<\/p>\n

Die Menschen zeigten sich solidarisch zueinander. Zum ersten mal in 25 Jahren wurden die Anlagen direkt angegriffen und die Aktion wurde von allen mitgetragen. Wenn die Welt so werden soll, wie die ANDRA sie haben will, dann ja, wir sind alle Chaoten! Wir werden diese Welt zerst\u00f6ren.<\/p>\n

Die Polizei antwortete auf die Protestaktion mit Angriffs- und Tr\u00e4nengasgranaten. Innerhalb von wenigen Minuten wurden 20 Menschen verletzt. Zwei mussten ins Krankenhaus gebracht werden, viele Aktivist*innen wurden durch Metallsplitter verletzt. Die Polizeigewalt tr\u00fcbte die Stimmung jedoch nicht. Die Demonstrant*innen zogen sich ruhig nach Bure zur\u00fcck.<\/p>\n

Das Widerstandswochenende ging mit einer Mahlzeit am Haus des Widerstandes in Bure und Konzerten auf einer Wiese in einem Zirkuszelt weiter. Ein Infokiosk, Gemeinschaftszelte und ein erste-Hilfe-Zelt rundeten das Angebot ab. Die Party ging bis sp\u00e4t in die Nacht. Der Tag wird vielen Menschen als historisches Ereignis im Kampf gegen das Atomm\u00fcllklo in Erinnerung bleiben. Das Gef\u00fchl, Dinge ver\u00e4ndern zu k\u00f6nnen, aktiv gegen die Zerst\u00f6rungen werden zu k\u00f6nnen, bleibt.<\/p>\n

Nach der Fall der Scham-Mauer im Sommer, sind nun die Z\u00e4une der ANDRA niedergerissen worden. CIGEO bekommt Risse. Es gibt neue Hoffnung f\u00fcr die Menschen, die mit Demonstrationen, Petitionen und Camps seit 25 Jahren gegen das Atomklo k\u00e4mpfen. Resignation war gestern, die Hoffnung ist wieder da. Wir tr\u00e4umen von einer besseren Zukunft \u2013 ohne atomare Militarisierung der D\u00e9partements Meuse und Haute-Marne<\/p>\n

Gegner*innen des CIG\u00c9O Projektes<\/strong><\/p>\n

Diesen Artikel gibt es mit Bildergalerien<\/a> auch auf der Homepage der Projektgegner*innen.<\/p>\n

Videos<\/p>\n

<\/object><\/div>\n
<\/object><\/div>\n

Video der Fackelmarsch am 14.2.2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Artikel von Eichh\u00f6rnchen l’\u00e9cureuille R\u00fcckblick auf ein Widerstandswochenende gegen den Bau eines atomaren Endlagers in Bure. Aus dem Franz\u00f6sischen \u00fcbersetzt. Quelle: vmc.camp \u00a0\u00bb H\u00e4tten wir dies schon vor\u00a0 25 Jahre gemacht, w\u00e4re alles anders gekommen \u00ab\u00a0 Ein ehemaliger Landwirt von Mandres en Barrois Der 18. Februar war als Mobilisierung gegen die R\u00e4umung des besetzten Waldes…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4777,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"de_DE","_original_post":"http:\/\/bure3iqeqde7ynpluyuubochndt33wwsbkmo7kgf32bmli4zigjwvzid.onion\/?p=5220","footnotes":""},"categories":[423],"tags":[],"class_list":["post-10008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cigeo","de-DE"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10008"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10018,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10008\/revisions\/10018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}