{"id":10035,"date":"2016-06-20T15:12:13","date_gmt":"2016-06-20T15:12:13","guid":{"rendered":"http:\/\/bure3iqeqde7ynpluyuubochndt33wwsbkmo7kgf32bmli4zigjwvzid.onion\/?p=10035"},"modified":"2022-11-18T15:15:03","modified_gmt":"2022-11-18T15:15:03","slug":"waldbesetzung-gegen-den-atomaren-kahlschlag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bureburebure.info\/de\/waldbesetzung-gegen-den-atomaren-kahlschlag\/","title":{"rendered":"Waldbesetzung gegen den atomaren Kahlschlag"},"content":{"rendered":"<p>Artikel von <a href=\"https:\/\/blog.eichhoernchen.fr\/post\/bure-waldbesetzung-gegen-atomaren-kahlschlag\/\" rel=\"home\">Eichh\u00f6rnchen l&#8217;\u00e9cureuille<\/a><\/p>\n<p>Der <a href=\"https:\/\/blog.eichhoernchen.fr\/post\/Auf-nach-Bure-gegen-den-atomaren-Kahlschlag\">Waldsparziergang<\/a> gegen den atomaren Kahlschlag in Mandres-en-Barrois bei Bure (Lothringen, Meuse D\u00e9partement) an diesem 19. Juni 2016 endete mit der Neubesetzung des Waldes. Die ANDRA, Nationalagentur zur Entsorgung vom radioaktiven Atomm\u00fcll, hatte\u00a0 \u2013 obwohl f\u00fcr das Endlagerprojekt noch <a href=\"https:\/\/blog.eichhoernchen.fr\/post\/Bure-neuer-Versuch-der-Genehmigung-eines-atomaren-Endlagers-unter-dem-Deckmantel-der-Forschung\">keine Baugenehmigung<\/a> vorliegt \u2013 am 6. Mai 2016 mit dem Kahlschlag f\u00fcr das atomare Endlagerprojekt Namens CIG\u00c9O begonnen, Stacheldrahtz\u00e4une und eine Plattform zur Koordination der Waldarbeiten errichtet.\u00a0 CIG\u00c9O steht f\u00fcr das \u201efranz\u00f6sische\u201c industrielle Tief-Endlager f\u00fcr hoch radioaktivem M\u00fcll. Es wird aber gemunkelt, dass hinter den Kulissen Atomindustrie und atom verfilzte Politiker*innen von einem internationalen Tieflager f\u00fcr hoch radioaktivem Atomm\u00fcll tr\u00e4umen \u2013 g\u00fcnstig in Grenzn\u00e4he gelegen \u2013 um den Widerstand zu erschweren.<br \/>\nEinwohner*innen und Atomkraftgegner*innen verschafften sich mit diversen Spazierg\u00e4ngen einen \u00dcberblick \u00fcber das Ausma\u00df der Zerst\u00f6rungen und riefen f\u00fcr den 19. Juni zu einer gro\u00dfen Waldwanderung mit Picknick aus. 250 Menschen trafen sich im Wald zusammen. Die errichteten Z\u00e4une wurden heruntergerissen, die Plattform der ANDRA zerst\u00f6rt und eine Widerstandsh\u00fctte errichtet. Es folgte die Erkl\u00e4rung, der Wald sei nun besetzt. Die Besetzer*innen freuen sich \u00fcber Unterst\u00fctzung, sei es durch Besuche vor Ort, dezentrale Aktionen oder Solierkl\u00e4rungen. Sie k\u00fcndigen unter dem Stichwort #ETE D\u2019URGENCE und #OCCUPYLAMEUSE einen Sommer des Widerstandes in Bure an.<br \/>\n<span id=\"more-84\"><\/span><\/p>\n<p>Die Polizei zeigte sich an diesem Widerstandssonntag zur\u00fcckhaltend. Sie teilte mit, nicht eingreifen zu wollen, so lange keine Gewalt gegen Menschen angewendet werde \u2013 und empfahl zugleich den nerv\u00f6sen Securitys, die das Areal im Auftrag der ANDRA bewachen, das Weite zu suchen. Die Aktivist*innen nutzten die Gunst der Stunde f\u00fcr die Errichtung ihrer Widerstandsh\u00fctte und einen \u201eBarrikadenbau-Workshop\u201c im Wald. Kurz darauf waren kreisende Polizeihubschrauber im Himmel zu sehen. In einem auf der Homepage von vmc (informelle Gruppe, die das internationale antikapitalistisches antiautorit\u00e4res Antiatomcamp vom letzten Jahr auf die Beine stellte) ver\u00f6ffentlichten Aufruf wird zur Unterst\u00fctzung des Widerstandes und der Besetzung aufgerufen. Ich habe den Aufruf \u00fcbersetzt (siehe unter dem Kartenmaterial).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.eichhoernchen.fr\/public\/Bilder-fuer-Artikeln\/Bure\/mandres-dland1.jpg\"><img decoding=\"async\" title=\"mandres, juin 2016\" src=\"https:\/\/blog.eichhoernchen.fr\/public\/Bilder-fuer-Artikeln\/Bure\/.mandres-dland1_m.jpg\" alt=\"\"  class=\"img-fluid\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.eichhoernchen.fr\/public\/Bilder-fuer-Artikeln\/Bure\/carte-emplacement-occupation.png\"><img decoding=\"async\" title=\"Karte - mit Besetzungsort, juin 2016\" src=\"https:\/\/blog.eichhoernchen.fr\/public\/Bilder-fuer-Artikeln\/Bure\/.carte-emplacement-occupation_m.jpg\" alt=\"\"  class=\"img-fluid\" \/><\/a><\/p>\n<p>+++<\/p>\n<h3>\u00ab\u00a0Bure, Aufruf zur Blockade und Besetzungen gegen den Beginn der Bauarbeiten f\u00fcr das Atomm\u00fcllklo CIG\u00c9O in diesem Sommer!<\/h3>\n<p>Heute, Sonntag den 19. Juni, haben wir den Gemeindewald von Mandres-en-Barrois vor\u00fcbergehend von der Herrschaft der ANDRA und ihrem Atomklo CIG\u00c9O befreit. Wir, widerst\u00e4ndige Einwohner*innen aus der Gegend und von Weiterweg, Vereine, B\u00fcndnisse, erkl\u00e4ren vor der neu eingerichteten Widerstandsh\u00fctte am Ort der Waldzerst\u00f6rung, den Wald f\u00fcr besetzt.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/vmc.camp\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/barricades-2.jpeg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/vmc.camp\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/barricades-2.jpeg\" alt=\"Barricade (Photo vmc)\" align=\"middle\"  class=\"img-fluid\" \/><\/a><br \/>\nEs ist ein neuer Schritt im Widerstand: Dem Beginn der Bauarbeiten setzen wir unsere Lebenslust und unsere hartn\u00e4ckige Hoffnung entgegen. Wir wollen keine Schachtzone mit Tausenden von Tonnen\u00a0 von in Vergessenheit gelagerten Abf\u00e4lle im Scho\u00df der Erde: Wir werden diesen Wald, der uns allen geh\u00f6rt, k\u00f6rperlich verteidigen. Was sich hinter diesem Dickicht aus Hainbuche und Buche abspielt, ist das Symbol des Kampfes gegen die Arroganz und die Gewalt der ANDRA. Unser Wille wird sich unter den Kronenschl\u00fcssen der gro\u00dfen Eichen nicht betonieren lassen.<\/p>\n<p>Im Jahr 2013 hat die ANDRA Millionen um sich geworfen und zahlreiche Arbeitsstellen versprochen, um den Wald in Beschlag zu nehmen: Anl\u00e4sslich einer Befragung hat die Mehrheit der Einwohner*innen\u00a0 nein gesagt. Die Einwohner*innen sammeln Holz f\u00fcr ihre Heizung, gehen spazieren, jagen, pfl\u00fccken. All das geh\u00f6rt zum Leben. Die Einwohner*innen haben nein gesagt, weil der Wald 300 Jahre Erinnerungen, Br\u00e4uche und Geheimnisse, die nicht ausgetauscht oder ausgeglichen werden, bedeutet. Dem Geldsegen bevorzugen wir Waldwege, den falschen Arbeitsstellenversprechen eine alte Eiche.<\/p>\n<p>Im Sommer 2015 hat die ANDRA noch eins drauf gelegt. Um 6 Uhr morgens hat der <a href=\"https:\/\/blog.eichhoernchen.fr\/post\/Bure-Atommuell-Endlager-im-Schnellverfahren-genehmigt\">Gemeinderat den Tausch des Waldes<\/a> mit 7 gegen 4 Stimmen beschlossen. Es war dieses mal keine Scheindemokratie und keine \u201eBefragung\u201c, stattdessen standen 2 Securitys, die den Eingang zum Rathaus versperrten.<br \/>\nSeit nun fast einem Jahr versuchen die Einwohner*Innen\u00a0 ihren Wald mit \u00f6ffentliche Debatten, Einspr\u00fcchen, Klagen vor dem Verwaltungsgericht gegen den Waldtausch zur\u00fcck zu erobern und das Atomm\u00fcllklo zu verhindern. Der Widerstand vor Ort ist wiedergeboren. Der Beginn der Bauarbeiten konnte jedoch nicht verhindert werden. Wir lassen uns nicht t\u00e4uschen: das Projekt, das f\u00fcr den Staat und die Atomindustrie von gro\u00dfer strategischer Bedeutung ist, wird sich nicht nur durch Klagen vor Gericht begraben lassen.<br \/>\n<strong><br \/>\n#OCCUPYLAMEUSE<\/strong><\/p>\n<p>Wir besetzen heute diesen Wald um zu verhindern, dass Tatsachen geschaffen werden.<br \/>\nWir besetzen den Wald weil wir das Krachen der B\u00e4umen nicht ertragen k\u00f6nnen, weil der Nato-Stacheldraht und die paramilit\u00e4rischen Securitys mit ihren gro\u00dfen Hunden uns nicht aufhalten werden. Wir besetzen den Wald um ihn nicht der todbringenden Atomindustrie zu \u00fcberlassen.<br \/>\nWir besetzen diesen Wald und den Beginn von CIG\u00c9O der Bauarbeiten zu blockieren. Wir wissen dass nicht das Parlament, sondern das Kr\u00e4ftemessen vor Ort, das Voranschreiten des Atomklos\u00a0 stoppen wird. Ob Links oder Rechts, die Politiker*innen haben gegen das Projekt nichts einzuwenden, sie reden sogar davon, es handle sich um ein B\u00e4rendienst f\u00fcr die zuk\u00fcnftigen Generationen. Jetzt besetzen, hei\u00dft Herr der Lage \u00fcber ein Projekt werden, dass schon seit 20 Jahren bek\u00e4mpft wird. Es ist der Versuch, Sand im Getriebe eines ansonsten nicht greifbaren Gegners zu sein.<br \/>\nWir besetzen diesen Wald gemeinsam mit unserer Lebenslust gegen die atomare Gesellschaft und ihre Welt aus Militarismus, Securitys, l\u00e4chelnden Experten, Dosimeter und Ausbeutenden. Dort wo sie den Wald roden, bauen wir H\u00fctten. Dort wo sie eine W\u00fcste aus Einsamkeit und Resignation verbreiten, zeigen wir unsere Lust an das Zusammenleben und den Widertand.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/vmc.camp\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/pr%C3%A9au.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/vmc.camp\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/pr%C3%A9au.jpg\" alt=\"pr\u00e9au Mandres en Barrois, Photo vmc\"  class=\"img-fluid\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Jetzt, den ganzen Sommer, auf nach Bure um CIG\u00c9O zu blockieren!<\/strong><\/p>\n<p>Im Untergrund unserer H\u00fctte befinden sich 30 Jahre Kampf gegen die Kolonisation des Areals durch die ANDRA. Die H\u00fctten von heute und morgen sind Komplizen unserer rebellischen Kartoffeln, die das Land der ANDRA besetzen, die Verb\u00fcndeten der gro\u00dfen M\u00e4rsche und die Kumpels der Zeltlager gegen CIG\u00c9O und seine Welt.<br \/>\nDiese Besetzung darf nicht der H\u00f6hepunkt von zwei Wochen Aktionen sein, sondern der Startpunk eines entschlossenen Sommers. Unsere H\u00fctte ist eine Einladung zu einem nicht endenden Picknick, ein neuer Ort der Begegnung gegen die ANDRA. Unsere H\u00fctte ist ein Appel aus massivem Holz nach Bure zu kommen um den Widerstand zu unterst\u00fctzen und mit allen notwendigen Mitteln die Zerst\u00f6rung des Waldes und den Beginn der Bauarbeiten f\u00fcr CIG\u00c9O zu verhindern.<br \/>\nWir denken an Picknicks, direkte Aktionen, Demonstrationen. Wir stellen uns Blockaden, Wanderungen und dezentrale Aktionen vor.<\/p>\n<p>Von den entrechteten Menschen bei den Uranminen von Arlit, \u00fcber zu den Widerstandsblockaden in Nortre-Dame-der-Landes bis zu den Abgr\u00fcnden des Val de Suse und das Atiatomcamp von e Pyhaj\u00f6ki in Finnland, bilden wir eine Kette des Widerstandes gegen die, die \u00fcber unser Leben herrschen wollen.<\/p>\n<p><strong>Wir lassen und nicht atomisieren, ANDRA haut ab!\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>UPDATE 20.6. fr\u00fch<\/strong>: die Aktivist*innen haben ihre erste Nacht im Wald hinter sich. Der \u00dcPolizeihubschrauber kreis herum, vor Ort wird in aller Ruhe gefr\u00fchst\u00fcckt. F\u00fcr 11 Uhr ist eine Pressekonferenz angesetzt. Infoticker auf Franz\u00f6sisch: <a href=\"http:\/\/vmc.camp\/fil-info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/vmc.camp\/fil-info\/<\/a><\/p>\n<p>10:30 Uhr: der Gerichtsvollzieher ist inzwischen vor Ort, die Polizei f\u00fchrt am Waldeingang Ausweiskontrollen durch. Die Aktivist*innen werden den Gerichtsvollzieher auf die illegalen Bauarbeiten der ANDRA hinweisen.<\/p>\n<h3><strong>Kontakt und Anlaufstelle f\u00fcr Unterst\u00fctzer*innen:<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Kontakt <\/strong>: sauvonslaforet[\u00e4t]riseup.net\u00a0 oder vmc[\u00e4t]riseup.net (fragt nach dem PGP Key, die haben eins) \/\/ 00 33 758654889<\/p>\n<p><strong>Anlaufstelle:<\/strong> Besetzung im Wald (Siehe <a href=\"https:\/\/blog.eichhoernchen.fr\/public\/Bilder-fuer-Artikeln\/Bure\/carte-emplacement-occupation.png\">Karte<\/a>), <a href=\"https:\/\/burezonelibre.noblogs.org\/\">Widerstandshaus<\/a> in BURE (Bure Zone Libre) ; ehermaliger Bahnhof Lum\u00e9ville, das Gel\u00e4nde an der geplanten Castorstrecke wo das internationale <a href=\"http:\/\/de.vmc.camp\/?p=160\">Camp<\/a> im vergangenen Jahr statt gefunden hat.<\/p>\n<h3>Weitere Informationen:<\/h3>\n<p>\u2013 Mein <a href=\"http:\/\/www.eichhoernchen.ouvaton.org\/de\/atom\/bure.html\">Dossier<\/a> auf Deutsch \u00fcber Bure<\/p>\n<p>\u2013 Tag \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/blog.eichhoernchen.fr\/tag\/Bure\">Bure<\/a>\u00a0\u00bb auf diesen Blog<\/p>\n<p>\u2013 <a href=\"http:\/\/www.sortirdunucleaire.org\/Campagne-Bure-Stop\">Sortir du nucl\u00e9aire<\/a><\/p>\n<p>\u2013 <a href=\"http:\/\/vmc.camp\/\">VMC<\/a> (Camp Orga vom letzten Sommer, es wird weiter \u00fcber den Widerstand berichtet)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artikel von Eichh\u00f6rnchen l&#8217;\u00e9cureuille Der Waldsparziergang gegen den atomaren Kahlschlag in Mandres-en-Barrois bei Bure (Lothringen, Meuse D\u00e9partement) an diesem 19. Juni 2016 endete mit der Neubesetzung des Waldes. Die ANDRA, Nationalagentur zur Entsorgung vom radioaktiven Atomm\u00fcll, hatte\u00a0 \u2013 obwohl f\u00fcr das Endlagerprojekt noch keine Baugenehmigung vorliegt \u2013 am 6. Mai 2016 mit dem Kahlschlag f\u00fcr&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5280,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"de_DE","_original_post":"http:\/\/bure3iqeqde7ynpluyuubochndt33wwsbkmo7kgf32bmli4zigjwvzid.onion\/?p=5279","footnotes":""},"categories":[423],"tags":[],"class_list":["post-10035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cigeo","de-DE"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10035"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10045,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10035\/revisions\/10045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}