{"id":9912,"date":"2016-10-14T14:33:31","date_gmt":"2016-10-14T14:33:31","guid":{"rendered":"http:\/\/bure3iqeqde7ynpluyuubochndt33wwsbkmo7kgf32bmli4zigjwvzid.onion\/?p=9912"},"modified":"2022-11-18T14:33:54","modified_gmt":"2022-11-18T14:33:54","slug":"aufruf-zum-bau-von-widerstandshutten-gegen-das-atomare-klo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bureburebure.info\/de\/aufruf-zum-bau-von-widerstandshutten-gegen-das-atomare-klo\/","title":{"rendered":"Aufruf zum Bau von Widerstandsh\u00fctten gegen das atomare Klo"},"content":{"rendered":"

Artikel von Eichh\u00f6rnchen l’\u00e9cureuille<\/a><\/em><\/p>\n

\n

\u00dcbersetzung: Eichh\u00f6rnchen<\/em><\/p>\n

Quelle: VMC<\/a><\/em><\/p>\n

Von Bure zur ZAD*, vom Norden in den S\u00fcden, der Ruf des Waldes <\/strong><\/h3>\n

\"\"<\/a>Ab dem 24. Oktober 2016, Bauwochen im befreiten Wald von Mandres-en-Barrois <\/strong><\/p>\n

Hier k\u00e4mpfen die Eulen gegen Cig\u00e9o und verteidigen den Wald von Mandres-en-Barrois gegen das wahnsinnige Atomkloprojekt.<\/p>\n

Dort setzten sich die Molche gegen einen Flughafen zur Wehr und besetzen den zu einer zu verteidigende Zone (ZAD) erkl\u00e4rte Bocage gegen das Unn\u00fctze Gro\u00dfprojekt.<\/p>\n

Andernorts nagen die Murmeltiere in der Gegend Haute-Durance an die Masten der Hochspannungsleitung.**<\/p>\n

Der 14. August 2016, der Tag der kollektiven Zerst\u00f6rung der \u201eSchammauer\u201c<\/a> der ANDRA (Nationale Agentur zur Entsorgung von Atomm\u00fcll), war der H\u00f6hepunkt eines ereignisreichen Notandssommers<\/a> (in Anspielung an den in Frankreich aktuell im noch geltenden Ausnahmezustand<\/a>) mit zahlreichen Aktionen zur Verteidigung des Waldes Namens \u201eBois Lejuc\u201c, der den Vorarbeiten f\u00fcr das Atomklo Cig\u00e9o zum Opfer fallen soll. Der Wald wurde an diesem Tag vom Joch der Atomlobbyisten befreit. Die durch das Gericht in Bar-le-Duc f\u00fcr illegal erkl\u00e4rten Rodungen ruhen. Ca. 1000 Betonstelen liegen auf dem Boden und die Militarisierung der Gegend ist r\u00fcckg\u00e4ngig. Auf den Tr\u00fcmmern der neuen Welt wurden in den wundersch\u00f6nen Buchen und Eichen H\u00fctten errichtet.<\/p>\n

Die ANDRA hat jedoch vor wenigen Wochen zum Gegenschlag ausgeholt.<\/p>\n

 <\/p>\n

Offensive Kommunikationskampagne, Tag der offenen T\u00fcre am Versuchsbergwerk. Die Milit\u00e4rpolizei Gendarmerie f\u00fchrt erneut gezielte Identit\u00e4tskontrollen durch, die Securitys der Andra zeigen mit ihren Kn\u00fcppeln Pr\u00e4senz. Heute fr\u00fch, 11. Oktober 2016, als wir gerade an diesem Aufruf arbeiteten, tauchte der Gerichtsvollzieher in Begleitung von Securitys auf und filmte unsere H\u00fctten. Am 20. Oktober 2016 wird die Berufung der ANDRA gegen den Baustopp vom 1. August verhandelt: Es wird mit einer Verl\u00e4ngerung von Fristen, damit die ANDRA die Baugenehmigung beantragen kann ohne den Wald wieder Instand setzen zu m\u00fcssen, gerechnet. Es kann aber im schlimmsten Fall auch zu einer Aufhebung des Urteils vom 1. August kommen. Es k\u00f6nnte dann sehr schnell gehen.<\/p>\n

Die ZAD in Notre-Dame-des-Landes ist R\u00e4umungsbedroht. In Bure stehen die Zerst\u00f6rung der H\u00fctten und die Wiederaufnahme der Rodungsarbeiten m\u00f6glicherweise ebenfalls unmittelbar bevor: Rodungen, arch\u00e4ologische Ausgrabungen, \u201egeothermische Probebohrungen\u201c, (wieder)Errichtung einer Betonmauer\u2026 Die Baumaschinen k\u00f6nnen ihren zerst\u00f6rerischen Dienst auch im Winter wieder aufnehmen.<\/p>\n

Wir m\u00fcssen uns bereit halten: Es soll alles weggebaggert werden \u2013 das wollen wir blockieren! <\/strong><\/p>\n

Auf dem Boden hinter den Barrikaden! In der Luft, in den B\u00e4umen postiert, sch\u00fctzen wir den \u201ebois Lejuc\u201c! <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Die r\u00e4umungsbedrohte ZAD wendet sich an die \u201eFreunden der B\u00e4ume\u201c*** Wir unterst\u00fctzen und verbreiten den Aufruf \u2013 und machen uns den Aufruf zu eigen: Wir wollen den Widerstand in Bure ebenfalls st\u00e4rken und verbreiten diesen Aufruf unm die \u00c4ste miteinander zu verbinden, Nester einzurichten und H\u00fctten f\u00fcr den Kampf und das Zusammenleben zu bauen. Ob ihr handwerkliche F\u00e4higkeiten zum Bau von leichten Konstruktionen besitzt oder nicht, ob ihr euch im (Aktions)klettern auskennt oder nicht, ob ihr mit Blockaden oder Sabotage Erfahrung habt oder nicht: Kommt vorbei, wir tauschen uns aus und bringen uns neue F\u00e4higkeiten gegenseitig bei um den Wald, den Bocage und Menschenleben zu verteidigen.<\/p>\n

Schaffen wir Archen, reisen wir von Baum zu Baum, von Widerstandsorten zu Widerstandsorten: <\/strong><\/p>\n

Kommt ab dem 24. Oktober <\/strong><\/p>\n

F\u00fcr Waldbauwochen und mehr! <\/strong><\/p>\n

Alle Erfahrungen und Arten der Einmischung sind willkommen. Die kommende Monate sind f\u00fcr die Zukunft des Kampfes gegen das atomare Klo Cig\u00e9o entscheidend!<\/p>\n

Verbreitet diesen Aufruf. Wir wollen der ANDRA zeigen, dass sie nicht ohne weiteres in den Wal zur\u00fcckkehren kann und dass viele Menschen bereit sind, den Wald entschlossen zu verteidigen!<\/p>\n

\u201eUnd Wem geh\u00f6rt der Wald?Uns!\u201c *****<\/strong><\/h4>\n

Die Eulen von Bure<\/h4>\n

Logistische Fragen:<\/strong><\/h3>\n

Materialliste hier<\/a> <\/strong><\/p>\n

Wir haben wenig Transportmittel, wir freuen uns, wenn ihr das gespendete Material selbst vorbeibringen k\u00f6nnt. Sagt uns ein paar tage vorher Bescheid, wenn es euch nicht m\u00f6glich ist, damit wir eine L\u00f6sung finden.Danke<\/p>\n

Unterkunft <\/strong><\/p>\n

Plant ein, euch m\u00f6glichst selbstst\u00e4ndig zu versorgen. Es gibt als Anlaufstelle zwei Widerstandsorte: Das Haus des Widerstandes in Bure und ein Gel\u00e4nde in Lum\u00e9ville-en-Ornois. Diese Orte haben eine begrenzte Aufnahmekapazit\u00e4t, wir bitten deshalb um Kontaktaufnahme vor eurer Ankunft. Es ist auch m\u00f6glich, sich von Beginn an in den Wald einzurichten und dort zu zelten.<\/p>\n

Versorgung <\/strong><\/p>\n

Die Waldbewohner*innen versorgen sic nach M\u00f6glichkeit selbst, auch die unterschiedlichen Widerstandsorten sich solidarisch gegenseitig unterst\u00fctzen. Wir freuen uns \u00fcber Essensspenden.<\/p>\n

Kontakt<\/strong><\/p>\n

Email: <\/span>sauvonslaforet[at]riseup[point]net<\/p>\n

Wald Infonummer: +33(0)7 58 84 10 51<\/p>\n

Pressenummer : +33(0)7 53 54 07 31<\/p>\n

Widerstandshaus (Bure Zone Libre) : +33(0)3 29 45 41 77<\/p>\n

Fu\u00dfnoten<\/strong><\/p>\n

* ZAD = Zone \u00e0 d\u00e9fendre ; zu verteidigende Zone, besetztes Gebiet<\/p>\n

** Hochspannungsleitung in Italien zwischen Frankreich und Italien: https:\/\/notht05.noblogs.org\/post\/2016\/09\/22\/10-1710-france-appel-du-lac-de-rama\/<\/a><\/p>\n

*** <\/span>Aufruf der ZAD von Notre Dames des Landes die (Baum)Besetzung am dem 9. Oktober 2016 zu unterst\u00fctzen: <\/span>http:\/\/zad.nadir.org\/spip.php?article4066<\/a><\/p>\n

**** Kampfmotto der Eulen von Bure<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Artikel von Eichh\u00f6rnchen l’\u00e9cureuille \u00dcbersetzung: Eichh\u00f6rnchen Quelle: VMC Von Bure zur ZAD*, vom Norden in den S\u00fcden, der Ruf des Waldes Ab dem 24. Oktober 2016, Bauwochen im befreiten Wald von Mandres-en-Barrois Hier k\u00e4mpfen die Eulen gegen Cig\u00e9o und verteidigen den Wald von Mandres-en-Barrois gegen das wahnsinnige Atomkloprojekt. Dort setzten sich die Molche gegen einen…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5248,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"de_DE","_original_post":"http:\/\/bure3iqeqde7ynpluyuubochndt33wwsbkmo7kgf32bmli4zigjwvzid.onion\/?p=5252","footnotes":""},"categories":[423],"tags":[],"class_list":["post-9912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cigeo","de-DE"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9917,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9912\/revisions\/9917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bureburebure.info\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}