Von Bure aus möchten wir unsere ganze Solidarität an den Genossen Alfredo Cospito senden, der derzeit vom italienischen Staat im Gefängnis von Sassari auf Sardinien in die sogenannte Isolationshaft „41-bis“ gesteckt wird, weil er dem Geschäftsführer von Ansaldo Nucleare, einem Entwickler und Hersteller von Atomkraftwerken, in die Beine geschossen hat, weil er sich zu seiner Aktion bekannt hat und weil er aus dem Gefängnis heraus einen großen Beitrag zur Debatte über unsere Aktionsformen, die Vielfalt der Taktiken, den Internationalismus und die revolutionäre Perspektive der Anti-Atomkraft-Bewegung geleistet hat.
Jeder Versuch, einen unserer Genossen zu isolieren, wird unsere Wut anheizen und den Funken, der uns zum Handeln treibt, weiter anfachen. Der Kampf von Alfredo Cospito ist auch unser Kampf: der Kampf gegen die Atomkraft und die Technokraten, die diese Welt regieren.
Während der Abbau von Uran und anderen seltenen Erden weiterhin Gebiete verwüstet und Körper fallen lässt, während Atomtests oder Bombenübungen die Regionen und BewohnerInnen von Quirra auf Sardinien, dem Hoggar-Massiv in Algerien, Moruroa und Fangataufa in Polynesien und anderen Gebieten, die von den imperialistischen Mächten übernommen wurden, kontaminiert haben, während in seinem Krieg gegen die Ukraine, Russland Atomkraftwerke als Damoklesschwert einsetzt, Europa sich einig ist, dass Atomkraft eine „grüne“ Energie ist, Frankreich die Flucht nach vorn antritt, um neue Reaktoren zu bauen, und Italien deren Abschaltung in Frage stellt (schließlich hatte es kein Problem damit, in anderen Ländern weiterhin Atomkraftwerke zu bauen, also warum sollte es weiterhin so tun, als hätte es aufgehört, nicht wahr? ). Die Projekte zur Endlagerung radioaktiver Abfälle in Bure (Frankreich) und nun auch in Italien sind nicht die Suche nach Lösungen für die Kontaminationen, die die Atomkraft verursacht hat, sondern Werkzeuge, die es der Atomkraft ermöglichen, immer weiter zu wachsen.
Der italienische Staat, der bei der Unterdrückung unserer Kämpfe an vorderster Front steht, wendet, wenig überraschend, die Strategie der Isolation an. Immer mehr isolieren: auf einer Insel weit weg von den Angehörigen, allein in einem Gefängnis, in einer Zelle im Keller. Sardinien, eine militarisierte Insel, ein Trainingsgelände für Spezialeinheiten, mit NATO-Stützpunkten, ist ein Knotenpunkt des Krieges. Seit langem wird sie als Ort für die Isolation der problematischsten politischen Gefangenen genutzt, wie die Roten Brigaden und die Nuclei Armati Proletari (Proletarische Bewaffnete Zellen), die im Fornelli-Gefängnis in Asinara eingesperrt sind und von deren Aufstand am 2. Oktober 1979 man sich eine Geschichte erzählen sollte. Das Fornelli-Gefängnis ist heute ein Museum, aber es hat nicht alle anderen Gefängnisse in die Geschichte eingeordnet, es hat nicht die Zuchthausstrafen im Sonderregime 41-bis beendet, und deshalb wird es unsere Kämpfe nicht archivieren. Auch heute noch wird Sardinien als Land für die Deportation von Feinden der staatlichen Ordnung missbraucht.
Darauf antworten wir, dass wir einen starken und entschlossenen, vielfältigen und solidarischen Anti-Atomkraft-Kampf nach vorne bringen müssen.
Mobilisieren wir überall gegen die Atomkraft und ihre kapitalistische, koloniale und tödliche Welt, für die horizontale Organisation von solidarischen Gesellschaften und für die Freiheit aller!
Für einen revolutionären und internationalistischen Kampf in der Tat!
Solidarität ist Angriff; lasst sie Grenzen, Meere und Gitterstäbe überschreiten!
Holen wir Alfredo mit der Kraft unserer Revolte aus 41 bis heraus,
Fuori Alfredo dal 41bis!
Freiheit für Anna, Alfredo und Juan!
Solidarität mit Boris, weil er zwei Mobilfunkmasten gegen den Technototalitarismus angezündet hat!
Es lebe die Anarchie!
Gefährt*innen aus Bure
29/09/2022
English version, french version, italian version. MOBILISIEREN WIR GEGEN DIE ISOLATIONSHAFT VON ALFREDO COSPITO IN 41BIS UND FÜR EINE INTERNATIONALISTISCHE REVOLUTIONÄRE BEWEGUNG. Photo: Transparen... Lire la suite