Der Aktionsaufruf erschien (auf Französich) auf Nantes indymedia : https://nantes.indymedia.org/articles/56098
Festliche und entschlossene Zusammenkünfte am Rande des „Les Rayonnantes“ Camps.
Vom 20.-23.August 2021 in der Nähe von Bure (Frankreich).
Das Antiatom Camp „Les Rayonnantes“ findet vom 16 bis 26 August in der Nähe zu Bure statt. Während der zehn Tage wird es Skillsharing, Selbstbildung, Diskussionen und Trainings geben. Nutzen wir diesen großartigen Moment und treffen wir uns am Wochenende vom 20. bis 23. August mit noch mehr Menschen um unsere Kräfte zu vereinigen um ANDRA und dem Atomstaat klar zu machen, dass wir CIGÉO, dieses mörderische Projekt, nicht zulassen werden.
Wir prangern nicht nur eine schlechte „Lösung“ um den Atommüll zu lagern an, sondern die gesamte atomare Industrie, ihren kolonialen Extraktivismus, ihre Rolle in der kapitalistischen Ökonomie, ihren Anteil an einer militaristischen Gesellschaft.
Die kommenden Monate sind entscheidend. Wenn das Atommüllprojekt dieses Jahr als gemeinnützig erklärt wird, können die Arbeiten beginnen die eine Enteignung von Bewohner*innen, Bäuer*innen und kollektiven Widerstandsorten voraussetzen.
Versammeln wir uns um dieses Projekt zu verhindern und um uns zu erheben gegen diese neokoloniale, militärische und kapitalistische Industrie! Wie ein Schwarm fliegen wir über die Felder, Dörfer und Wälder. Bilden wir „Finger“. Unterschiedlich, bunt, festlich, die sich das Gebiet wieder aneignen. Blockieren wir den Beginn der Arbeiten, widerstehen wir den Enteignungen und schaffen wir neues.
Um den nötigen Druck aufzubauen, braucht es alle. Und alle sind willkommen!
Unsere unterschiedlichen Arten zu kämpfen auszudrücken wird uns nur Stärker machen. Ungeachtet der Repression gewinnen wir unser Selbstvertrauen zurück. Vertrauen in uns, vertrauen der einen in die anderen. Und kehren wir zurück um heraus zu schreien, dass wir diese nukleare Welt nicht wollen.
Notiert euch schon jetzt die Termine. Weitere Informationen zu den Versammlungen folgen im Juli.
Gemeinsam können wir das Sandkorn sein, das die atomare Maschine zum Stillstand bringt!
Mehr Informationen zu rayonnnantes.org
Herunterladbare Poster in Französisch und Englisch, Druck- und Webversionen.
Webposter auf Französisch
Webposter auf Englisch
Plakat in französischer Sprache (zum Ausdrucken)
Plakat in englischer Sprache (zum Ausdrucken)
01/07/2021
Übersetzung gefunden auf schwarzerpfeil.de ; Originalartikel auf Französisch : https://nantes.indymedia.org/articles/56024 Anfang Juni fand in Bar-le-Duc der Prozess wegen krimineller Vereinigung g... Lire la suite
26/06/2021
Sie können diesen Text in einer druckbaren Version in diesem pdf finden: DUPes-Einsätze für CIGEO – odt Dieser Text wurde geschrieben, um zu helfen, die Einsätze hinter Andras Verwaltungsverf... Lire la suite
06/08/2021