Quando il cric rompe la rotaia

Indymedia Lille, 17 ottobre 2022

ANDRA barre-toi, on est sur la bonne voie !

Ai nostri amici/amiche cattivi ragazzi, vogliamo raccontare… una di queste belle sere stellate. Con una piccola crew, siamo partiti/e di notte. Abbiamo camminato su un terreno faticoso, abbiamo passeggiato. Preparati/e, avevamo fatto un buon sopralluogo. Abbiamo scherzato, non troppo canticchiato, forse per via dello stress. Anche se si vedeva a mala pena, vi possiamo giurare che si sorrideva.

E abbiamo trovato sul nostro cammino… delle rotaie. Quando si dice il caso! Quindi, con i mezzi di bordo, una delle rotaie è stata… un po’ danneggiata. Ops!! Con molta pazienza, tranquillità e tutte le precauzioni, abbiamo aspettato poco a poco… che il cric rompesse la rotaia! [que le cric craque le rail !]. E poi siamo partiti/e tranquilli/e e beati/e, senza lasciare tracce.

E no, non abbiamo sbagliato posto, siamo sulla strada giusta! Quella lunga 35 km tra Nançois e Gondrecour, quella che dovrebbe essere adibita a raccogliere il materiale per CIGEO, il progetto di sotterramento delle scorie radioattive nella zona di Bure. Per poi trasportate le scorie due volte alle settimana per 150 anni. Abbiamo lasciato un segno del nostro passaggio, un piccolo rompicapo per loro quando vorranno sistemare queste rotaie. Ma è solo un fastidio tra gli altri. La strada è lunga, il tempo sarà lungo, molto lungo. Ora e in futuro, ci saranno ben altre rotaie da rompere… per creargli ben più di un semplice fastidio!

Siamo rientrat/e molto motivati/e. D’un tratto, ci siamo sentiti forti di fronte a tutta questa follia nucleare. E non era complicato. Un po’ di preparazione, un po’ di concentrazione, un po’ di adrenalina e il gioco è fatto. Provare per credere, è divertente! Come si dice, più si è, più si ride! Più saremo, meno CIGEO riderà! Amici e amiche, ai vostri cric!

P.S. Vi raccomandiamo caldamente la lettura di:

- Contrée l’avancée des travaux de CIGEO (in francese e in inglese)

https://bureburebure.info/contrer-lavancee-des-travaux-de-cigeo-brochure-dinformations-pratiques/

- Trainstopping (in francese, tedesco e inglese)

https://de.indymedia.org/sites/default/files/2019/10/brosch%C3%BCre%20FR_web.pdf

22/10/2022

Action directe
chantier
sabotage

Et sinon, 23 jours avant
on écrivait ça
sur le même sujet.

[Commercy] Individuare i collaboratori del disa...

Pubblicato in francese su Lille indymedia, traduzione trovata sulla Nemesi Rivendichiamo la responsabilità politica dell’attacco incendiario che ha preso di mira il veicolo privato del proprietario...   Lire la suite

Et sinon, 11 jours après
on écrivait ça
sur le même sujet.

Quando l’Andra offre dei giocattoli agli scienz...

Indymedia Lille / lunedì 31 ottobre 2022 https://lille.indymedia.org/spip.php?article35206&lang=fr Nella primavera del 2022, tre mesi prima dei risultati della Dichiarazione d’utilità pubblica ...   Lire la suite