[broschüre] Veröffentlichten Artikeln Sammlung ...

Hallo hallo! Hier ist eine Zusammenstellung von Artikeln, die zwischen Oktober 2020 und Juli 2021 auf bureburebure.info auf Deutsch veröffentlicht wurden. Wenn du dich dem Übersetzungsteam anschlie...   Lire la suite

12/08/2021

traductions

Atommüll : Und ihr, was schlagt ihr vor ?

Aus den Archiven von infokiosque antinuke hier noch einmal die neue Broschüre mit dem Titel : « Déchets nucléaires : Mais vous, vous proposez quoi ? » (Atommüll: Und ihr, was schlagt ihr vor?). Ver...   Lire la suite

07/08/2021

DUPes-Einsätze für CIGEO

Sie können diesen Text in einer druckbaren Version in diesem pdf finden: DUPes-Einsätze für CIGEO – odt Dieser Text wurde geschrieben, um zu helfen, die Einsätze hinter Andras Verwaltungsverf...   Lire la suite

06/08/2021

Festliche und entschlossene Zusammenkünfte am R...

Der Aktionsaufruf erschien (auf Französich) auf Nantes indymedia : https://nantes.indymedia.org/articles/56098 Festliche und entschlossene Zusammenkünfte am Rande des „Les Rayonnantes“ Camps. Vom 2...   Lire la suite

01/07/2021

In der Nacht des… (Direkte Aktion gegen C...

Übersetzung gefunden auf schwarzerpfeil.de ; Originalartikel auf Französisch : https://nantes.indymedia.org/articles/56024 Anfang Juni fand in Bar-le-Duc der Prozess wegen krimineller Vereinigung g...   Lire la suite

26/06/2021

Rayonnantes, anti-Atom-Camp, 16.-26. August bei...

Mehr Informationen auf rayonnantes2021.noblogs.org Vom 16. bis 26. August in der Nähe von Bure, Treffen wir uns gegen die tödliche Atommacht und ihre Welt der Dominanz. Wo sie alles begraben wollen...   Lire la suite

15/06/2021

11. Juni: Internationaler Tag der Solidarität m...

Source : June 11th website Gegen ein weiteres Jahr staatlicher Übergriffe, gegen die Einschränkung der Bewegungsfreiheit unter dem Deckmantel der „Sicherheit“, gegen die andauernde brutale Behandlu...   Lire la suite

30/05/2021

Broschüre : Zwischen Mafia & Kolonialismus...

Sammlung von Texten über Atommüll in Italien Da Italien derzeit eine Endlagerstätte für seinen Atommüll (in Anwendung der europäischen Richtlinie von 2011 über die Entsorgung radioaktiver Abfälle u...   Lire la suite

28/05/2021

Kriminell sind die Ermittlungsbehörden – Freihe...

Wir veröffentlichen im Folgenden einen Artikel, der von deutschsprachigen Unterstützern veröffentlicht wurde und auf https://de.indymedia.org/node/148534 (18.05.2021) Anfang Juni wird die Anklage d...   Lire la suite

19/05/2021

Am 1, 2. und 3. Juni : Auf nach Bar-le-Duc gege...

Wer sind die Übeltäter*innen? Freispruch für die Angeklagten!   Nach vier Jahren an Ermittlungen wegen der „Bildung einer kriminellen Vereinigung“, tausender Stunden an Telekommunikations-Über...   Lire la suite

21/04/2021

SOLIDARITÄT MIT DEN FREIEN UND WILDEN INTERLOP*...

Von Bure aus unterstützen wir die Bewohner*innen von Le Carnet, menschliche und nicht-menschliche, die diesen Dienstag, den 23. März 2021 vertrieben wurden. Die Kilometer die uns trennen, stärken n...   Lire la suite

23/03/2021

So etwas wie „demokratische AtomkraftR...

Heute wird zunehmend ein irreführender Diskurs geführt: Die Atomkraft, eine vermeintlich „dekarbonisierte“ (kohlenstoffarme) Energie, könne das Klima retten. Diese irreführende Behauptu...   Lire la suite

21/03/2021